AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte

Habesha kemis de coton blanc, avec ses bordures tibeb au col, sur le devant, aux poignets et en bas de la robe, et une netela drapée sur les épaules.
Habesha kemis de coton blanc, avec ses bordures tibeb au col, sur le devant, aux poignets et en bas de la robe, et une netela drapée sur les épaules. Image générée par intelligence artificielle pour Afrique en Lutte : une mise en scène, pas une photographie. Pour voir le tissu réellement porté, voyez « Comment on le porte ».

Origine

« Habesha kemis » est le terme amharique par lequel les Amhara désignent la tenue traditionnelle des femmes. Elle n'existait pas à l'époque d'Aksoum (vers 100 à 940) : selon les données historiques et archéologiques, elle est bien plus récente. L'étoffe dite menen naît dans les années 1890 dans les ateliers de tissage de Shiro Meda, et au milieu du XXe siècle, la habesha kemis est devenue la tenue la plus reconnue d'Éthiopie.

Technique

La robe est taillée dans le shemma, une étoffe de coton filé à la main et tissée par des artisans appelés shemane. Le partage des tâches est net : les femmes filent le coton, les hommes le tissent sur des métiers étroits. La région amhara compte environ 76 % des petits producteurs de coton du pays. Les bordures, le tibeb, ne sont pas brodées après coup : leurs motifs géométriques multicolores sont tissés directement dans les lisières, sur le métier.

Symboles

La habesha kemis se décline en variantes régionales, comme celles du Choa, du Godjam, de Gondar ou du Wollo. Nous n'avons pas trouvé de source fiable sur la signification des motifs du tibeb : c'est un point que nos lecteurs éthiopiens pourront enrichir.

Usages

On la porte pour les événements officiels, les fêtes, les cérémonies religieuses et les mariages, avec la netela, un châle léger drapé sur les épaules. Son nom vient du mot amharique qui signifie « simple » : la netela se porte en une seule épaisseur. Le gabi, lui, est une étoffe de quatre épaisseurs, portée par les hommes comme par les femmes quand il fait froid. La diaspora érythréenne porte aussi la habesha kemis pour les mariages et les fêtes religieuses.

Comment on le porte

De vraies images, publiées sous licence libre ou avec l'accord de leurs auteurs. Cliquez sur une image pour voir sa source.

Femmes en tenue traditionnelle et netela à une station du tramway d'Addis-Abeba. 2017.
Femmes en tenue traditionnelle et netela à une station du tramway d'Addis-Abeba. 2017. Photo : Lemazelalem3, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Femme éthiopienne en vêtement de coton à bordures tibeb, un foulard noué sur la tête. 2017.
Femme éthiopienne en vêtement de coton à bordures tibeb, un foulard noué sur la tête. 2017. Photo : Rod Waddington, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Femmes éthiopiennes en netela sur un marché de Jérusalem. 2008.
Femmes éthiopiennes en netela sur un marché de Jérusalem. 2008. Photo : Allen Lubitz, domaine public, via Wikimedia Commons

Idées de style

Des tenues imaginées par Afrique en Lutte et générées par intelligence artificielle : des idées, pas des photographies. Pour voir le tissu tel qu'il est vraiment porté, voyez « Comment on le porte » ci-dessus.

Deux façons de porter le coton blanc et le tibeb : robe et netela à franges, ou robe rayée aux larges bordures.
Deux façons de porter le coton blanc et le tibeb : robe et netela à franges, ou robe rayée aux larges bordures. Visuel inspiré par l'AEL · image générée par IA

Histoire

La habesha kemis s'est imposée en quelques générations, de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe, jusqu'à devenir un symbole national. Elle montre qu'une tradition n'a pas besoin d'être millénaire pour être profondément ancrée.

Aujourd'hui

Elle reste la tenue des grands jours, en Éthiopie comme dans la diaspora. L'Érythrée voisine a sa propre tenue proche, la zuria, à laquelle nous consacrerons une fiche.

La habesha kemis dans notre catalogue

Aucune création autour de la habesha kemis n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.

Vous connaissez ce tissu ?

Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.


Sources

  1. Wikipédia, « Habesha kemis »
  2. Wikipédia, « Netela »

Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.

Voir l'atlas des 54 pays

AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.

WhatsApp Facebook