AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte
Origine
Le jerd est porté en Afrique du Nord depuis l'époque romaine, selon Wikipédia. Le site Libya Observer va plus loin : il rapporte que, pour plusieurs voyageurs et savants, le vêtement des Romains viendrait de celui des Grecs, qui l'auraient eux-mêmes emprunté aux anciens Libyens. C'est une thèse que nous n'avons pas pu vérifier.
Technique
Le jerd était tissé à la maison par les femmes, sur un métier manuel appelé masda. La tisserande nettoyait la laine et la filait entre ses doigts. Les voisines venaient l'aider à tisser, préparaient le thé à la libyenne, chantaient des chansons et des poèmes populaires : un jerd pouvait demander un an de travail. Le tissage suivait des règles : on ne tissait pas la nuit, on s'arrêtait un temps quand quelqu'un mourait dans le voisinage, et certains jours, on ne commençait pas un nouvel ouvrage. Nous ne savons pas si l'on tisse encore le jerd ainsi aujourd'hui : nos sources ne le disent pas.
Symboles
Le jerd est porté par toute la société libyenne, des classes moyennes aux milliardaires, dirigeants compris, selon Libya Observer. Autrefois, ne pas savoir s'en draper était une honte. Il reste aussi associé à la résistance contre la colonisation italienne : c'est vêtu d'un jerd qu'Omar al-Mokhtar, la grande figure de cette lutte, a été capturé puis exécuté.
Usages
Pour le porter, on fait un nœud en anneau, pas plus gros qu'un petit abricot, appelé tukumia. On enroule ensuite l'étoffe autour du bras gauche, le bras droit restant libre, et le reste vient couvrir la tête. Autrefois, le jerd servait aussi de couverture, de tente en voyage, et même à tirer l'eau du puits. Aujourd'hui, on le voit surtout aux fêtes et aux grandes occasions. Quand la mariée quitte la maison de ses parents, on tend le jerd de son père pour qu'elle passe dessous. Aux funérailles d'un homme, on en recouvre son cercueil.
Histoire
Nos sources disent peu de chose de l'histoire du jerd entre l'Antiquité et le XXe siècle. Si vous la connaissez, écrivez-nous.
Aujourd'hui
Le jerd reste la tenue des occasions solennelles. Le site Libyan Heritage House le décrit posé sur l'épaule droite, le reste ramené par-dessus la tête, « dans un style qui rappelle les Romains ». Nous n'avons pas trouvé de source sur ceux qui le tissent aujourd'hui, ni sur la part de jerds tissés à la main et de jerds industriels.
Le jerd dans notre catalogue
Aucune création autour du jerd n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.
Vous connaissez ce tissu ?
Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.
Sources
- Libya Observer, « Libyan Costume: The Jard »
- Libyan Heritage House, « Libyan Clothing »
- Wikipédia en anglais simple, « Traditional Libyan clothing »
Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.
AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.
L'Afrique en Lutte