Illustration graphique d'après les motifs géométriques du pagne manjak
Illustration graphique d'Afrique en Lutte, d'après les motifs géométriques du pagne manjak. Ce n'est pas une photographie du tissu.

AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte

Origine

Le « pagne manjak » porte le nom d'un peuple, mais il ne lui appartient pas seul. Selon l'anthropologue Jordi Tomàs, qui l'a étudié en Casamance, ce tissu de coton est produit par les Manjak, mais aussi par les Diola et les Baïnouk du sud du Sénégal et de la Guinée-Bissau : des peuples de riziculteurs installés entre les fleuves Gambie et Cacheu. Plus au sud, au cœur de la Guinée-Bissau, les Papel tissent des pagnes du même type, appelés en créole pano di penti. Selon le site Au Sénégal, ces étoffes ont été fortement marquées par la présence portugaise dans la région, dès le XVe siècle.

Technique

Traditionnellement, le travail se partageait. Les femmes du village récoltaient le coton, le filaient et préparaient la chaîne ; les hommes tissaient sur des métiers horizontaux à pédales. Les bandes étroites sont ensuite cousues entre elles, avec des motifs le plus souvent géométriques, en noir et blanc. Dans certains villages, comme Eloubalir chez les Diola, chaque maison a encore son métier et la plupart des hommes adultes tissent. Mais en 2017, Jordi Tomàs notait que le coton récolté et filé sur place reculait depuis plus de dix ans : on achète désormais des fils importés, surtout chinois, sur les marchés de Ziguinchor.

Symboles

Le pagne accompagne les morts. Chez certains Manjak, avant l'inhumation, le défunt est enveloppé de pagnes au cours d'un rituel appelé bëtiëman. Chaque membre de la famille peut apporter un pagne. Selon la croyance, le défunt pourra s'en couvrir au royaume des morts, et les pagnes en surnombre, enterrés avec lui, sont destinés aux ancêtres. En Casamance, ces dons de tissus suivent des règles précises de réciprocité entre lignages : selon Jordi Tomàs, ils portent la richesse, l'autorité et l'estime, et leur valeur est presque comparable à celle du riz et du bétail.

Usages

Le pagne marque les grandes étapes de la vie. On l'offre à la famille quand naît un enfant. Il habille les initiés quand ils se présentent en public après la circoncision, y compris dans des groupes islamisés. Chez les Diola, il accompagne le bukut, la grande cérémonie d'initiation célébrée tous les 25 à 30 ans environ dans plusieurs villages de Basse-Casamance. Certaines familles l'offrent lors des mariages. Selon le site Au Sénégal, les Manjak accumulent ces pagnes toute leur vie pour les baptêmes, les alliances et les funérailles, et ils ont longtemps servi de monnaie d'échange et de troc.

Comment on le porte

De vraies images, publiées sous licence libre ou avec l'accord de leurs auteurs. Cliquez sur une image pour voir sa source.

Tissu en bandes étroites associé aux Manjak, à l'effigie d'Amílcar Cabral (1924-1973), qui a conduit la lutte pour l'indépendance. Guinée-Bissau, fin du XXe siècle. British Museum.
Tissu en bandes étroites associé aux Manjak, à l'effigie d'Amílcar Cabral (1924-1973), qui a conduit la lutte pour l'indépendance. Guinée-Bissau, fin du XXe siècle. British Museum. Photo : Brigade Piron, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Pagne tissé manjak du Sénégal, collection privée d'Ariane Mawaffo.
Pagne tissé manjak du Sénégal, collection privée d'Ariane Mawaffo. Photo : Rhodapenmarck, CC0, domaine public, via Wikimedia Commons
Communauté manjak lors d'un rite, selon la photographe. 2026.
Communauté manjak lors d'un rite, selon la photographe. 2026. Photo : Soxna Diarra, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Histoire

À partir des années 1970, et surtout des années 1980, des couturières de Dakar découvrent ces motifs et en tirent des vêtements, puis des accessoires, avec un grand succès au Sénégal comme en France. En 1978, des Manjak de Dakar fondent une coopérative de tisserands, l'Atelier de la Communauté Mandjaque (ACOMA), qui comptait une centaine de membres selon Jordi Tomàs.

Le pagne a aussi porté la mémoire de la lutte. Le British Museum conserve un tissu en bandes étroites associé aux Manjak, fait en Guinée-Bissau à la fin du XXe siècle, à l'effigie d'Amílcar Cabral (1924-1973), qui a conduit la lutte pour l'indépendance de la Guinée-Bissau et du Cap-Vert.

Aujourd'hui

À Dakar, l'entreprise Aïssa Dione Tissus, fondée en 1992 par la designer franco-sénégalaise Aïssa Dione, emploie des dizaines de tisserands, en majorité manjak, issus pour la plupart de familles venues de Guinée-Bissau et installées au Sénégal depuis plusieurs générations, selon l'Agence de presse sénégalaise (février 2026). Aïssa Dione a d'abord élargi les bandes de 15 à 60 centimètres ; ses métiers atteignent aujourd'hui 1,40 mètre et produisent des tissus d'ameublement vendus à des décorateurs d'Europe et des États-Unis.

Le succès pose une question que Jordi Tomàs relève : à qui appartiennent ces motifs ? Le tissu rituel des villages du Sud est devenu un produit de mode, et la région débat de sa production, de sa vente et de sa « propriété ». En clair : qui crée, qui vend, et qui en profite.

Le pagne manjak dans notre catalogue

Aucune création autour du pagne manjak n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.

Vous connaissez ce tissu ?

Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.


Voir l'atlas des 54 pays

AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.

WhatsApp Facebook