AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte

Robe de fête et foulard en shweshwe indigo.
Robe de fête et foulard en shweshwe indigo. Image générée par intelligence artificielle pour Afrique en Lutte : une mise en scène, pas une photographie. Pour voir le tissu réellement porté, voyez « Comment on le porte ».

Origine

Au XIXe siècle, des colons allemands et suisses importent en Afrique australe le blaudruck, une toile imprimée en bleu. Dans les années 1840, des missionnaires français en offrent au roi Moshoeshoe Ier du Lesotho, qui en fait une étoffe à la mode. Le tissu prend son nom : seshoeshoe, devenu shweshwe.

Ses autres noms gardent la trace de cette histoire : sejeremane en sotho et ujamani en xhosa, qui rappellent les colons allemands, ou terantala, la pintade, pour ses petits points blancs.

Technique

Le shweshwe est imprimé au rouleau sur un calicot de pur coton, selon une technique d'enlevage à l'acide : on retire la couleur pour faire apparaître le motif. Ses dessins utilisent le picotage, une technique de gravure par piquage devenue rare parce qu'elle est complexe et coûteuse. Le tissu neuf est raide, à cause de l'amidon, qui part au lavage.

Le vrai shweshwe se reconnaît à sa couleur unie, obtenue par teinture, au logo de la marque imprimé au revers, et à sa largeur réduite de 90 centimètres. Les connaisseurs ajoutent le toucher, l'odeur, et même le bruit du tissu.

Symboles

Le shweshwe est le tissu de la femme mariée. Les jeunes mariées xhosa, les makoti, et les femmes sotho mariées le portent traditionnellement. Les femmes xhosa l'ont aussi intégré à leurs tenues de couvertures teintes à l'ocre.

Usages

Le shweshwe se coud en robes, en jupes et en tenues de cérémonie, en particulier pour les mariages. On le retrouve aussi dans des créations de mode contemporaines.

Comment on le porte

De vraies images, publiées sous licence libre ou avec l'accord de leurs auteurs. Cliquez sur une image pour voir sa source.

Femme xhosa en robe de shweshwe brun chocolat. Afrique du Sud, 2014.
Femme xhosa en robe de shweshwe brun chocolat. Afrique du Sud, 2014. Photo : HelenOnline, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Femmes xhosa en tenue traditionnelle ; à droite, un foulard en shweshwe indigo. Afrique du Sud, 2006.
Femmes xhosa en tenue traditionnelle ; à droite, un foulard en shweshwe indigo. Afrique du Sud, 2006. Photo : Mike Barwood, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Femmes xhosa en tenue traditionnelle, qui se produisent au Waterfront du Cap (Afrique du Sud). Sous les tabliers orange, des jupes bleues à petits motifs, dans le style du shweshwe. 2008.
Femmes xhosa en tenue traditionnelle, qui se produisent au Waterfront du Cap (Afrique du Sud). Sous les tabliers orange, des jupes bleues à petits motifs, dans le style du shweshwe. 2008. Photo : Chell Hill, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Histoire

La marque la plus célèbre, « Three Cats », était fabriquée à Manchester, en Angleterre, par Spruce Manufacturing. Da Gama Textiles produit du shweshwe à Zwelitsha, près de King William's Town, depuis 1982. En 1992, l'entreprise rachète les droits exclusifs de la marque et rapatrie en Afrique du Sud les rouleaux de cuivre gravés d'origine, sa bibliothèque de motifs et ses machines.

Aujourd'hui

Selon son propre site, Da Gama produit toujours le shweshwe original dans son usine de Zwelitsha. Mais la production a fortement baissé : elle était tombée à cinq millions de mètres par an en 2013. Le tissu est menacé par des imitations bon marché, fabriquées localement ou importées de Chine et du Pakistan.

Le shweshwe pose une question qui traverse toute cette rubrique : un tissu né en Europe peut-il devenir africain ? Pour les Basotho et les Xhosa, la réponse est claire. Ce n'est pas l'origine qui fait une étoffe, c'est ce qu'un peuple en fait.

Le shweshwe dans notre catalogue

Aucune création autour du shweshwe n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.

Vous connaissez ce tissu ?

Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.


Sources

  1. Wikipédia, « Shweshwe »
  2. Da Gama Textiles, « Who we are »

Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.

Voir l'atlas des 54 pays

AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.

WhatsApp Facebook