Illustration graphique d'après les bordures brodées du zuria
Illustration graphique d'Afrique en Lutte, d'après les bordures brodées du zuria. Ce n'est pas une photographie du tissu.

AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte

Origine

Sur l'origine du zuria, nos sources se contredisent. En 2024, l'article de Wikipédia le présentait comme la robe des femmes tigrinya d'Érythrée et d'Éthiopie. La version actuelle le rattache aux communautés amhara rurales du Choa, au centre de l'Éthiopie, et en fait une variante de la habesha kemis. Nous n'avons pas trouvé de source savante qui tranche. Voyez notre fiche habesha kemis, dans la série 2.

Technique

Le zuria descend jusqu'aux chevilles. Une bande continue de motifs géométriques, tissés à la main ou brodés, court le long de l'ourlet ; on retrouve des motifs assortis aux poignets et à l'encolure. Selon Wikipédia, les zurias de cérémonie sont surtout taillés dans une étoffe de prix, le « menen », proche du shemma éthiopien, tandis que les tailleurs érythréens emploient une étoffe appelée jadid pour les robes de tous les jours. La broderie faite main, le tilfi, dessine des points croisés sur la poitrine, au cou et aux poignets ; certaines femmes y ajoutent de petits ornements d'argent ou d'or.

Symboles

Les zurias prennent des formes et des dessins variés, avec un éclat plus marqué que jadis, sous l'effet de la mode. Nos sources ne donnent pas le sens des motifs : c'est un point que nos lecteurs érythréens pourront enrichir.

Usages

On porte le zuria aux fêtes, aux mariages et aux réceptions ; les plus habillés sont réservés aux mariages et aux fêtes religieuses. Il s'accompagne de la netsela, une étoffe blanche en forme d'écharpe posée sur les épaules et la tête, parfois un voile de gaze qui forme capuchon. Selon Africanews, les Érythréennes le portent souvent pour les cérémonies de mariage.

Comment on le porte

De vraies images, publiées sous licence libre ou avec l'accord de leurs auteurs. Cliquez sur une image pour voir sa source.

Mariage tigrinya en Érythrée. 2005.
Mariage tigrinya en Érythrée. 2005. Photo : CharlesFred, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Une Érythréenne à un mariage de la diaspora, à Nairobi. 2015.
Une Érythréenne à un mariage de la diaspora, à Nairobi. 2015. Photo : Ninaras, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Danse tigrinya au festival du patrimoine d'Edmonton, au Canada. 2013.
Danse tigrinya au festival du patrimoine d'Edmonton, au Canada. 2013. Photo : Kurt Bauschardt, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Histoire

Nos sources ne retracent pas l'histoire du zuria en Érythrée. Wikipédia décrit l'évolution de la robe éthiopienne au XIXe et au XXe siècle, mais rien de propre à l'Érythrée. Nous préférons le dire plutôt que de l'inventer.

Aujourd'hui

Selon Wikipédia, le zuria standard est aujourd'hui produit en série et vendu depuis Addis-Abeba, jusque dans la diaspora érythréenne. En mars 2018, l'actrice américaine Tiffany Haddish est montée sur la scène des Oscars en zuria. Elle tenait une promesse faite à son père, érythréen, mort l'année précédente : s'il lui arrivait d'aller aux Oscars, elle devait honorer son peuple.

Le zuria dans notre catalogue

Aucune création autour du zuria n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.

Vous connaissez ce tissu ?

Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.


Sources

  1. Wikipédia, « Zuria », version actuelle
  2. Wikipédia, « Zuria », instantané de janvier 2024
  3. Wikipédia, « Tilfi », instantané archivé
  4. Africanews, « Eritrea makes dressy showing at Oscars thanks to Tiffany Haddish », 5 mars 2018

Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.

Voir l'atlas des 54 pays

AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.

WhatsApp Facebook