AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte
Origine
La lawa est l'une des tenues les plus connues du Soudan du Sud, selon le collectif GenderTalk211, qui a recueilli la parole de femmes shilluk et nuer. Les milayas sont faits à la main au Soudan du Sud depuis des générations, écrit l'agence Panos. Nos sources ne donnent pas de date plus précise.
Technique
La lawa est un long pan d'étoffe enroulé autour du corps, souvent porté avec des perles au cou, à la tête et au poignet. Le milaya est un drap que les femmes brodent à la main : oiseaux, fleurs, antilopes, crocodiles. Le choix des motifs tient à ce que chacune a appris dans sa famille. Rose Jaun l'a appris de sa mère et l'enseigne à ses filles.
Symboles
Chez les Shilluk, le vert de la lawa renvoie à Nyikayo, mère de Nyikang, le dieu des Collo, le nom que se donnent les Shilluk ; le blanc dit la paix. Chez les Nuer, les couleurs changent selon le comté. La lawa brodée, dite milaya, se porte dans tous les groupes pour les mariages et les grandes occasions : GenderTalk211 y voit un symbole d'unité et un cadeau national.
Usages
Les femmes nouent la lawa sur l'épaule droite ; la lawa brodée, portée surtout par les hommes selon leur classe d'âge ou leur rang, se noue à gauche. Le milaya couvre le lit, orne le mur et entre dans la dot. « Il faut mettre le milaya bien haut sur la maison, pour que tout le monde le voie », dit Rose Jaun du jour où le mari vient chez sa fiancée. On l'offre à la naissance d'un enfant, on s'en voile au mariage, on le dépose près du défunt.
Histoire
Le Soudan du Sud est devenu indépendant en 2011. Une lutte de pouvoir y a éclaté en 2013, et l'accord de paix de 2016 s'est effondré. En août 2017, le millionième réfugié sud-soudanais entrait en Ouganda. Les femmes ont fui avec leurs milayas, qui ont servi à porter des affaires et à se tenir chaud. Au camp de Bidibidi, Rose Jaun a fondé un collectif d'une soixantaine de brodeuses, qui en cousaient deux par semaine avant que le tissu ne vienne à manquer. La photographe Nora Lorek les a photographiées devant leurs draps pour National Geographic, en 2018.
Aujourd'hui
En 2019, Nora Lorek et la journaliste Nina Strochlic ont fondé le Milaya Project, une association qui vend les draps en ligne et reverse les recettes aux brodeuses. Nora Lorek parle d'un effet inattendu : les groupes de broderie aident à guérir du traumatisme. À Juba, l'association ROOTS, fondée en 2009 par l'avocate Anyieth D'Awol, réunit 120 femmes de 22 peuples autour du perlage.
La lawa et le milaya dans notre catalogue
Aucune création autour de la lawa et du milaya n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.
Vous connaissez ce tissu ?
Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.
Sources
- National Geographic, Nina Strochlic, photographies de Nora Lorek, « For These South Sudanese Refugees, Bedsheets Are a Reminder of Home », 17 avril 2018
- GenderTalk211, « #ThisIsUs, Part One »
- Lampoon Magazine, « South Sudanese women : craftsmanship as a short term solution », 7 décembre 2024
- The Milaya Project
- Panos Pictures, « Milaya : Patterns of Home »
Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.
AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.
L'Afrique en Lutte