Illustration graphique d'après les voiles colorés de la melhfa sahraouie
Illustration graphique d'Afrique en Lutte, d'après les voiles colorés de la melhfa sahraouie. Ce n'est pas une photographie du tissu.

AFRIQUE EN LUTTE | CULTURES · TISSUS D'AFRIQUE
Par le collectif éditorial d'Afrique en Lutte

Origine

La melhfa se porte dans tout l'ouest du Sahara : voyez notre fiche melhfa consacrée à la Mauritanie, dans la série 6, pour son histoire et ses teintures. Cette fiche s'en tient à ce qu'elle est devenue chez les Sahraouis. Le Sahara occidental est inscrit par l'ONU sur la liste des territoires non autonomes ; le Maroc en contrôle la plus grande partie, et la République arabe sahraouie démocratique, proclamée par le Front Polisario, est membre de l'Union africaine.

Technique

C'est une longue pièce de coton tissé léger, d'environ cinq mètres, de couleurs variées. Attachée aux épaules, elle couvre la tête et tombe jusqu'aux chevilles, décrit l'anthropologue Tara Deubel. Nos sources sur les Sahraouis ne disent pas où ces étoffes sont tissées ni teintes.

Symboles

La melhfa des femmes et la dera'a des hommes servent de marqueurs d'identité : elles rendent les Sahraouis visibles dans l'espace public et les distinguent des Marocains en djellaba, écrit Tara Deubel. « Porter ces vêtements est la preuve de notre identité sahraouie », lui disait une étudiante à Agadir, en 2009. L'anthropologue ajoute une nuance : dans le sud du Maroc, des femmes non sahraouies l'ont adoptée aussi, pour son prix modique et sa commodité.

Usages

La melhfa est le vêtement de tous les jours des femmes sahraouies. La dera'a des hommes, taillée dans un coton plus cher, le bazin, et brodée, est plutôt réservée aux grandes occasions, comme les mariages. La nila, une étoffe teinte à l'indigo portée avec les jupes traditionnelles, reparaît aux mariages et aux festivals culturels, jusque dans les camps de réfugiés sahraouis d'Algérie.

Histoire

Nos sources ne retracent pas l'histoire de la melhfa propre aux Sahraouis. Nous préférons le dire plutôt que de l'inventer.

Aujourd'hui

Selon l'Union nationale des femmes sahraouies, organisation liée au Front Polisario, les Sahraouies des territoires sous contrôle marocain portent la melhfa comme un moyen de résistance, et celles qui gardent le vêtement traditionnel s'exposent à la répression et aux discriminations, surtout lors des manifestations. C'est le récit d'une partie au conflit ; nous n'avons pas de source indépendante pour le confirmer. La militante des droits humains Aminatou Haidar la porte à l'étranger pour rappeler la lutte de son peuple.

La melhfa sahraouie dans notre catalogue

Aucune création autour de la melhfa sahraouie n'est encore publiée dans le catalogue Mode. Créatrices, créateurs : une pièce que vous avez réalisée peut figurer ici, gratuitement et avec votre nom. Proposer une création.

Vous connaissez ce tissu ?

Vous le tissez, le teignez ou le portez, ou votre famille en garde une pièce ? Une erreur à corriger, un complément, une photo dont vous détenez les droits : écrivez-nous. Chaque contribution retenue est publiée avec votre nom, si vous le souhaitez.


Sources

  1. Tara F. Deubel, « Les efforts pour préserver la culture sahraouie », Informations et Commentaires, 1er septembre 2016
  2. Union nationale des femmes sahraouies, « The melhfa as a cultural symbol and resistance », 17 janvier 2018

Les sources ont été consultées en novembre 2026. Nous ne retenons que ce qu'elles établissent ; quand une tradition orale ou un récit ancien est rapporté, nous le disons.

Voir l'atlas des 54 pays

AFRIQUE EN LUTTE — ENQUÊTER. VÉRIFIER. DOCUMENTER.

WhatsApp Facebook